Samstach froeh

Helmut Collmann presentaert uns een nah de anner Voerdragende. Hoer mal en beeten to.

17. deutsch-amerikanische Plattdüütsch Konferenz, Aurich 2012

"Amerikaansche Nakomers van Utwanderers ut Noorddüütschland, komen all twee Jahr to en Plattdüütschkonferenz na Düütschland un all twee Jahr fahren Plattdüütschen ut Noorddüütschland na Amerika to en gemeensaam Konferenz. Van ‘t Jahr is de 17. düütsch-amerikaansche Plattdüütschkonferenz för ‘t eerst Maal in Oostfreesland. De Oostfreeske Landschupp laadt Jo van Harten daarto in. Up de Exkursionen köönt Ji besünners good de Gasten ut Amerika un ok Oostfreesland un de Oostfresen kennenlehren. Windenergie, Schippsboo, politisch Histoorje – Traditioon un Moderne liggen hier dicht binanner. Vördragen un Warkkoppels, de sük mit de plattdüütsche Spraak befaten, Avenden mit Kulturprogramm un tüskenin alltied weer Tied, mitnanner to proten - Kennenlehren mit all Sinnen!"

Helmut Collmann

Präsident van de Oostfreeske Landskupp

 

Uk disse jahr wedder een feine tosaamkomen foer de plattduutsche spraak.

Veelen Dank an www.ostfriesischelandschaft.de

Veelen Dank an de leeve lued de op de konferenz weern, hier nu een paar fotos :

Fridach Abend

Nu geiht dat los,
willkommen nah Aurich 2012

Nachtleben Aurich

Man wi wehrn al up de wech nah de Hotel, aver liekers, en luetje een kun wi wull noch verdragen un so landeten wi in en schmucke kleene Restaurant.
Dat duerte nich lang, do hem uns lued inlad in to de stuv nebenan. Wat en amerikaanschen plattschnacker so allns passern kann wenn he in Aurich unnerwegens is...

Seite 1 von 2